Trinità dei Monti y Keats

¿Qué hay en lo alto de la Escalinata de la Plaza de España?

La iglesia de Trinità dei Monti, un obelisco de estilo egipcio y una terraza con vista por Via dei Condotti hasta la cúpula de San Pedro.

La iglesia la fundó en 1502 el rey Luis XII de Francia, y sus dos campanarios gemelos son lo que se ve en todas las fotos de la Escalinata. El Obelisco Sallustiano que hay delante es una copia romana de un obelisco egipcio, colocada aquí en 1789. Date la vuelta en la balaustrada y Via dei Condotti se aleja recta hacia el Tíber, con la cúpula de San Pedro en el horizonte.

A la izquierda, por la carretera, Villa Medici y luego la terraza del Pincio. A la derecha, Via Sistina lleva a Piazza Barberini.

¿Cuál es el horario de Trinità dei Monti?

Lunes, martes, jueves, viernes y sábado de 10:15 a 19:45; miércoles de 12:00 a 19:45; domingo de 9:00 a 19:30. La entrada es gratuita y las visitas se suspenden durante los oficios.

Los horarios son del sitio de la propia iglesia. La misa y los oficios cantados de la comunidad tienen prioridad, así que una ventana de 10 minutos puede cerrarse sin aviso; vuelve después.

Vístete como para cualquier iglesia de Roma: hombros y rodillas cubiertos. Un pañuelo ligero en el bolso lo soluciona en verano.

¿Qué hay dentro de Trinità dei Monti?

Capillas laterales pintadas por Daniele da Volterra, discípulo de Miguel Ángel, entre ellas su Descendimiento; y, en el convento, raros frescos anamórficos que solo se ven en una visita guiada.

La Deposición de la cruz de Daniele da Volterra es el cuadro más conocido de la iglesia; está en la segunda capilla de la izquierda. El interior es más tranquilo de lo que esperarías con miles de personas en la Escalinata, y es uno de los pocos lugares cercanos donde puedes sentarte legalmente.

El convento de detrás guarda dos anamorfosis del siglo XVII: pinturas murales que solo cobran sentido desde un ángulo, un truco matemático de los frailes mínimos que vivieron aquí. Para verlas necesitas una visita guiada, más abajo.

¿Cómo se visita el convento de Trinità dei Monti?

Solo con una visita guiada reservada con antelación por correo electrónico. Cuesta €15, €6 para menores de 18 años y estudiantes, y es gratis para menores de 8.

La página de visitas de Trinità dei Monti indica las visitas y la dirección de correo. Las visitas cubren el claustro, el refectorio con su techo en trampantojo y las dos anamorfosis. Reserva con una o dos semanas de antelación en temporada alta, e indica fecha e idioma cuando escribas.

¿Qué es la Keats-Shelley House?

La casa de Piazza di Spagna 26, a la derecha de la Escalinata, donde murió el poeta John Keats el 23 de febrero de 1821. Hoy es un museo de los poetas románticos ingleses.

Keats llegó a Roma en 1820 con la esperanza de que el clima le curara la tuberculosis y alquiló aquí dos habitaciones con su amigo, el pintor Joseph Severn. Murió en la pequeña habitación que da a la Escalinata, a los 25 años. La Keats-Shelley Memorial Association compró la casa en 1906; conserva una biblioteca con material de Keats, Shelley y Byron, cartas, retratos y una mascarilla mortuoria.

Es pequeña: dedícale 45 minutos. Incluso quienes nunca han leído a Keats suelen salir conmovidos por la habitación y la vista desde su ventana.

Quedáis delante de la Keats-Shelley House al anochecer, y luego Trevi, el Panteón y Navona con un guía. Desde $40.

★ 5.0 · 3 horas · desde $40

Descubre el paseo nocturno desde la Keats-Shelley House → Detalles del tour

¿Cuál es el horario y el precio de las entradas de la Keats-Shelley House?

De lunes a sábado de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00, última entrada a las 17:45; cerrado el domingo. Adultos €7; menores de 18, mayores de 65 y estudiantes €5; menores de 6 gratis.

Datos de la página de horarios del museo. Se puede reservar con antelación, pero rara vez hace falta. Los visitantes con discapacidad entran gratis. El museo está en el piso de arriba, tras un tramo de escaleras dentro del edificio, así que pregunta por el acceso antes de ir si las escaleras son un problema.

¿Merece la pena visitar Villa Medici desde la Escalinata de la Plaza de España?

Sí, si te gustan los jardines. Está a tres minutos andando hacia la izquierda desde lo alto de la Escalinata; las visitas guiadas a los jardines y a las salas renacentistas cuestan €18 y duran 90 minutos.

Villa Medici alberga la Academia de Francia en Roma desde 1803. La visita guiada cubre los jardines formales, el mirador con vistas a la ciudad y el studiolo pintado de Ferdinando de' Medici. Funciona todos los días excepto el martes, de 9:30 a 19:00, en inglés, francés, italiano y español. Los menores de 18 años entran gratis.

Gran parte de la visita es al aire libre y la villa no permite cochecitos ni bolsos grandes.

¿Cómo se llega a lo alto de la Escalinata de la Plaza de España sin subir escalones?

Toma los ascensores de la estación de metro de Spagna hacia la salida de Villa Borghese, o camina por Via Sistina, que es llana, desde Piazza Barberini hasta Trinità dei Monti.

La estación Spagna de la línea A del metro tiene una salida baja junto al pie de la Escalinata y una ruta superior con ascensores y pasillos rodantes hacia Porta Pinciana y Villa Borghese. Via Sistina es la ruta por carretera: unos 600 metros desde Piazza Barberini, en suave subida, y te deja justo al lado de la iglesia.

Bajar es más fácil que subir, por eso mucha gente coge primero el ascensor o Via Sistina y baja después por la Escalinata. Nuestra guía para llegar tiene los detalles del metro y el autobús.

Preguntas frecuentes